Carpe Diem

"Carpe diem, quam minimum credula postero." е популярна фраза от поема на римския поет Хораций.

В превод - "Цени мига, не вярвай ти напразно в утрешния ден." или "Живей днес, не отлагай за утре."

 

„Не питай (ний не можем да узнаем) какъв ли край предвидили са боговете за теб и мен, Левкония, нито изпитвай Вавилонските пресмятания. Колко по-добре е да приемаме каквото дойде, дали е отредил за нас още зими Юпитер или последната е таз, която се разбива днес в скалите на Тиренското море. Мъдрец бъди и виното налей. Животът кратък е, ти остави в страни далечните надежди. Дори докато тъй говорим с теб отлита времето неумолимо. Цени мига, не вярвай ти напразно в утрешния ден.“